Términos de Uso
Fecha de entrada en vigor: [Effective Date] · compliance-v1
En caso de conflicto entre las versiones en inglés y español, prevalece la versión en inglés.
Borrador para revisión de un abogado.
La versión breve
- Esta app es gratuita y solo para fines educativos.
- No somos una empresa de reparación de crédito, un prestamista, un corredor ni un asesor financiero.
- Nunca solicitamos tu número de Seguro Social, números de tarjetas ni números de cuentas bancarias.
- Podemos recibir dinero cuando usas algunas herramientas gratuitas a las que enlazamos y cuando se financia un préstamo comercial a través de nuestro socio de financiamiento. Nunca te cuesta nada adicional.
- Tú tomas tus propias decisiones. Los resultados no están garantizados.
Si algo aquí no está claro, prevalecen los términos completos que aparecen a continuación.
1. Quiénes somos y qué hacemos
Estos Términos de Uso ("Términos") constituyen un acuerdo entre tú e Internet Marketing Solutions, Inc., una corporación de California que opera bajo el nombre WebSEO.pro, 310 Third Ave, Suite A-1, Chula Vista, CA ("nosotros", "nos" o "la Empresa"), para tu uso del sitio web y la aplicación web [App Name] (la "App").
La App es una herramienta de aprendizaje gratuita y autoguiada. Ofrece listas de pasos, lecciones, calculadoras y seguimiento del progreso para ayudarte a comprender cómo construir crédito personal, establecer un negocio, construir crédito comercial y prepararte para solicitar financiamiento comercial. Tú realizas cada paso por tu cuenta.
Al crear una cuenta o usar la App, aceptas estos Términos, nuestra Política de Privacidad, nuestra Política de Cookies y nuestros Avisos Legales, que forman parte de estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
2. Solo para fines educativos
2.1 No es reparación de crédito. No somos una organización de reparación de crédito ni una organización de servicios crediticios conforme a la ley federal Credit Repair Organizations Act o la California Credit Services Act. No presentamos disputas por ti, no contactamos a los burós de crédito ni a los acreedores por ti y no cobramos ningún cargo. Todo lo que aparece en la App sobre disputar errores es educación general. Tienes derecho a disputar por tu cuenta la información inexacta de tu reporte de crédito, gratuitamente y directamente con los burós de crédito.
2.2 No somos un prestamista ni un corredor. No otorgamos préstamos, no gestionamos préstamos ni decidimos quién recibe aprobación. Si decides hablar con nuestro socio de financiamiento, cualquier préstamo proviene de prestamistas terceros independientes que establecen sus propios requisitos, tasas y términos, y toman sus propias decisiones.
2.3 No es asesoramiento profesional. Nada en la App constituye asesoramiento legal, fiscal, contable, de inversión o financiero. Los puntajes, las calificaciones de preparación, las calculadoras, las guías y las sugerencias sobre tipos de financiamiento son estimaciones únicamente para aprender. Habla con un profesional autorizado sobre tu situación.
2.4 Sin garantías. No prometemos ningún cambio en tu puntaje de crédito, eliminación de ningún elemento, resultado de crédito comercial, aprobación de préstamo, monto de financiamiento, tasa ni plazo. Tus resultados dependen de tus propias acciones, tu historial y las decisiones del prestamista.
2.5 No revisamos tu crédito. La App no obtiene tu reporte de crédito ni solicita tu número de Seguro Social, fecha de nacimiento, números de tarjetas ni números de cuentas bancarias. No los ingreses en ninguna parte de la App.
3. Cómo obtenemos ingresos
La App es gratuita para ti. La mantenemos gratuita de las siguientes maneras y queremos que conozcas cada una:
| Fuente | Qué significa para ti |
|---|---|
| Enlaces pagados a herramientas gratuitas | Algunos enlaces a herramientas gratuitas (por ejemplo, apps de monitoreo de crédito o construcción de crédito) son enlaces pagados o de afiliados. Podemos recibir o no una comisión si te registras. Están identificados como "Enlace pagado" junto al botón. |
| Referencias al socio de financiamiento | Si decides hablar con nuestro socio de financiamiento y se financia un préstamo comercial, podemos recibir una tarifa por referencia del corredor o prestamista, incluso por préstamos posteriores. Esto nunca aumenta lo que pagas. Nunca estás obligado a usar nuestro socio de financiamiento. |
| Socios de referidos | Si un profesional (como tu contador) te refirió, puede recibir parte de nuestra tarifa por referencia o parte de lo que nos pagues por servicios de marketing. |
| Servicios de marketing | La Empresa también opera WebSEO.pro, una agencia de marketing. Si decides contratarnos para servicios de sitios web o marketing, se trata de un acuerdo pagado separado. Nunca estás obligado a comprar nada. |
Nuestra promesa: las opciones gratuitas aparecen primero, las relaciones pagadas nunca cambian el orden de nuestra educación ni lo que recomendamos que hagas, y nunca te cobraremos por usar la App.
4. Tu cuenta
4.1 Requisitos. Debes tener al menos 18 años y vivir en Estados Unidos para crear una cuenta.
4.2 Información correcta. Proporciona información verdadera y mantenla actualizada. Eres responsable de tu acceso y de todo lo que se haga bajo tu cuenta. Avísanos de inmediato si crees que alguien más accedió a ella.
4.3 Eliminar tu cuenta. Puedes solicitar la eliminación en cualquier momento en Perfil. Eliminaremos tu información o la desidentificaremos según se describe en la Política de Privacidad, excepto cuando la ley nos obligue a conservarla.
5. Reglas para usar la App
Aceptas no: (a) ingresar información de otra persona ni números de Seguro Social, tarjetas o cuentas bancarias; (b) usar la App para cualquier actividad ilegal o fraudulenta, incluidos esquemas de identidad crediticia como los CPN; (c) copiar, extraer automáticamente, revender o realizar ingeniería inversa de la App; (d) intentar acceder a los datos de otros usuarios o vulnerar la seguridad; (e) cargar código dañino; (f) tergiversar tu relación con nosotros.
Podemos suspender o cerrar cualquier cuenta que incumpla estas reglas.
6. Comunicaciones
6.1 Mensajes de la cuenta. Al crear una cuenta, aceptas recibir correos electrónicos sobre tu cuenta, tu plan y actualizaciones importantes.
6.2 Los mensajes de texto y las llamadas son opcionales. Si marcas la casilla de consentimiento separada, aceptas recibir llamadas y mensajes de texto, incluidos los automatizados, de nosotros y de nuestro socio de financiamiento al número que proporcionaste, sobre tu recorrido y los servicios. El consentimiento no es una condición para usar la App. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. La frecuencia de los mensajes varía. Responde STOP para cancelar o HELP para obtener ayuda.
6.3 Correos de marketing. Puedes cancelar la suscripción a los correos de marketing en cualquier momento mediante el enlace en cada correo.
7. Socios de referidos
Si te unes a nuestro programa de socios de referidos, también se aplica un Acuerdo de Socio de Referidos Independiente separado, que prevalece para los asuntos de socios. Los socios son independientes y no hablan en nombre de la Empresa. Puedes ser tanto cliente como socio con el mismo correo electrónico, pero no puedes obtener ingresos por tu propio financiamiento ni por tus propios negocios.
7A. Servicios de terceros
La App enlaza a sitios web, herramientas, prestamistas y socios externos que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control. Se aplican sus propios términos y políticas de privacidad. No somos responsables de su contenido, productos, decisiones, cargos ni prácticas de datos. Usarlos es tu decisión.
8. Nuestro contenido
La App, su diseño, textos, lecciones, listas de pasos, calculadoras y marca son propiedad de la Empresa y están protegidos por la ley. Te otorgamos un derecho personal, intransferible y revocable para usar la App para tu propio aprendizaje. No puedes copiar ni redistribuir nuestro contenido sin permiso por escrito.
9. Privacidad
Nuestra Política de Privacidad explica qué recopilamos, cómo lo usamos, con quién lo compartimos (como nuestro proveedor de CRM y, si lo solicitas, nuestro socio de financiamiento), y tus derechos de privacidad en California, incluidos el derecho a conocer, eliminar y corregir tu información y a rechazar cualquier venta o intercambio. No vendemos tu información personal.
10. Avisos legales
Consulta nuestra página de Avisos Legales para ver los avisos completos sobre educación, finanzas, no reparación de crédito, no ser un prestamista, enlaces pagados y ausencia de garantías.
LA APP Y TODO EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE EXACTITUD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. NO PROMETEMOS QUE LA APP ESTÉ LIBRE DE ERRORES NI QUE ESTÉ SIEMPRE DISPONIBLE. LAS REGLAS DE CRÉDITO Y PRÉSTAMOS CAMBIAN, Y EL CONTENIDO PUEDE ESTAR DESACTUALIZADO.
11. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA EMPRESA Y SUS PROPIETARIOS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS Y SOCIOS NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE PÉRDIDAS DE GANANCIAS, CRÉDITO DENEGADO, DECISIONES DE PRÉSTAMO O CAMBIOS EN EL PUNTAJE DE CRÉDITO QUE SURJAN DE TU USO DE LA APP O DE CUALQUIER SERVICIO DE TERCEROS. DADO QUE LA APP ES GRATUITA, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN ESTÁ LIMITADA A $100. Algunos estados no permiten estos límites, por lo que podrían no aplicarse plenamente a ti.
12. Indemnización
Aceptas cubrir las pérdidas de la Empresa y los honorarios legales razonables derivados de cualquier reclamación causada por tu incumplimiento de estos Términos, tu uso indebido de la App o tu violación de la ley o de los derechos de cualquier persona.
13. Disputas y arbitraje
13.1 Contáctanos primero. Escribe a [Support Email] e intentaremos resolverlo dentro de 30 días.
13.2 Arbitraje. Si no se resuelve, cualquier disputa se resolverá mediante arbitraje individual vinculante administrado por JAMS conforme a sus Reglas de Arbitraje Simplificado y Estándares Mínimos para Consumidores, celebrado de forma remota o en el condado de San Diego, California. En su lugar, puedes presentar una reclamación individual ante un tribunal de reclamos menores. Tú y la Empresa renuncian a cualquier derecho a un juicio con jurado o a participar en una acción colectiva.
13.3 Exclusión. Puedes excluirte del arbitraje enviándonos un correo electrónico dentro de 30 días de crear tu cuenta.
13.4 Ley aplicable. Se aplica la ley de California, sin considerar las reglas sobre conflictos de leyes.
14. Cambios y términos generales
Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la nueva fecha y, para cambios materiales, te notificaremos por correo electrónico o en la App. Continuar usando la App significa que aceptas la actualización. Si alguna parte no puede hacerse cumplir, el resto sigue vigente. Estos Términos, la Política de Privacidad, la Política de Cookies y los Avisos Legales constituyen el acuerdo completo entre nosotros sobre la App.
15. Contacto
Internet Marketing Solutions, Inc., 310 Third Ave, Suite A-1, Chula Vista, CA. Correo electrónico: [Support Email]. Teléfono: [Phone]. La App está disponible en inglés y español. Si hay un conflicto entre las dos versiones, prevalece la versión en inglés.