Avisos legales
Fecha de entrada en vigor: [Effective Date] · compliance-v1
Traducción al español. Si existe un conflicto, prevalece la versión en inglés.
Borrador para revisión de un abogado.
Estos avisos forman parte de nuestros Términos de uso. Léelos con atención.
1. Solo fines educativos
Todo en [App Name], incluidas lecciones, listas, guías, calculadoras, puntajes y recomendaciones, es educación general. No es asesoramiento personalizado ni considera toda tu situación.
2. No es asesoramiento financiero, legal, fiscal ni contable
No somos tu asesor financiero, abogado, contador ni preparador de impuestos, y usar la App no crea una relación profesional. Consulta a un profesional autorizado antes de tomar decisiones financieras, legales o fiscales.
3. No somos una organización de reparación de crédito
No somos una organización de reparación ni de servicios de crédito conforme a la ley federal Credit Repair Organizations Act ni a la California Credit Services Act. No disputamos elementos por ti, contactamos burós o acreedores por ti, ni cobramos tarifas. Tienes derecho a disputar información inexacta por tu cuenta, gratis, con cada buró. La información negativa exacta generalmente no se elimina antes del plazo legal y nadie puede prometer legalmente eliminarla.
4. No somos prestamista ni corredor
No concedemos ni gestionamos préstamos ni decidimos aprobaciones, tasas, condiciones o montos. El financiamiento es ofrecido por prestamistas independientes a través de nuestro socio, [Funding Partner Name] [License Number, if any], sujeto a su revisión y aprobación. No está garantizado. Esta App es educación, no una oferta de crédito.
5. Sin garantías
No garantizamos cambios de puntaje, eliminación de elementos, resultados de crédito comercial, aprobación de préstamos, montos, tasas, plazos ni resultados empresariales. Los resultados dependen de tu historial, acciones y decisiones de terceros.
6. Puntajes, calculadoras y estimaciones
El puntaje de preparación, las calculadoras de utilización, pagos y DSCR, el registro de puntajes y las sugerencias de financiamiento son estimaciones simplificadas según tus datos. No son puntajes de crédito, decisiones de evaluación ni ofertas. Los prestamistas usan sus propios modelos.
7. Enlaces pagados y afiliados
Algunos enlaces a herramientas y servicios gratuitos son pagados o de afiliados. Si te registras, podemos o no recibir una comisión. Nunca te cuesta más. Se etiquetan "Enlace pagado" junto al botón y las opciones gratuitas van primero. Una relación pagada no significa que avalemos todas las funciones del proveedor.
8. Tarifas y socios de referidos
Si se financia un préstamo comercial a través de nuestro socio, podemos recibir una tarifa del corredor o prestamista, incluidos préstamos posteriores. Si un socio independiente (como tu contador o agente inmobiliario) te presentó, puede recibir parte de esa tarifa o de lo que nos pagas por marketing. Los socios son independientes y no hablan por nosotros.
9. Nuestros servicios de marketing
La Empresa también opera WebSEO.pro, una agencia de marketing. La App puede mencionar nuestros servicios. Comprarlos es opcional y separado de la App gratuita.
10. Sitios y herramientas de terceros
Los enlaces a sitios, herramientas, burós y prestamistas externos son por comodidad. No los controlamos ni somos responsables de su contenido, productos, tarifas, decisiones, seguridad ni privacidad.
11. Marcas y ausencia de aval
Los nombres de burós, bancos, prestamistas, apps y proveedores pertenecen a sus propietarios. Mencionarlos no implica que nos avalen ni que estemos afiliados, salvo relaciones pagadas divulgadas. No estamos afiliados a ningún buró ni organismo gubernamental.
12. Aviso sobre ganancias (socios de referidos)
Los ejemplos de comisiones son solo ilustrativos. No se garantiza que los socios ganen dinero. Las ganancias dependen del esfuerzo, clientes, decisiones de prestamistas y préstamos financiados.
13. Testimonios
Si mostramos historias de clientes, serán reales, reflejarán experiencias individuales y no serán resultados típicos ni garantizados.
14. Exactitud
Las reglas de crédito, préstamos y negocios cambian. Intentamos mantener el contenido actualizado, pero puede tener errores o estar desactualizado. Verifica lo importante con la fuente o un profesional.
15. Traducciones
La App se ofrece en inglés y español. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.